De bijbel die er niet kwam

[su_column size=”1/4″]IMG_2115[/su_column]
Op 23 november verzamelde een groep van 22 Vrienden MPM|PK voor de rondleiding van Dirk Imhof rond de bijbel die Balthasar I Moretus gepland had in navolging van de polyglotbijbel van zijn grootvader Christoffel Plantijn. Iedereen was nieuwsgierig hoe het kon dat die er dan uiteindelijk toch niet gekomen was.

Met een boeiend verhaal liet Dirk ons in de huid kruipen van Balthasar, de intellectueel, die geen kosten of moeite spaarde om dit project tot een goed einde te brengen;
van zijn theologische expert Lansselius die zich zeer goed wou documenteren en in verschillende streken naar manuscripten zocht, natuurlijk op kosten van zijn opdrachtgever;
en van de onstandvastige generaal van de jezuïeten, Mutio Vitelleschi, die eerst het project gunstig genegen was, maar later Lansselius niet naar Rome liet gaan om de paus te overtuigen.

Dirk loodste ons door de problemen die Balthasar moest oplossen, maar uiteindelijk niet kon… De aanwezigen volgden gretig de valkuilen alsof ze er zelf bij waren geweest.
In de toonkasten werden ter ondersteuning van het verhaal goed gedoseerde werken en archiefstukken getoond, o.a.

– een polyglotbijbel van Plantijn;
– andere inspiratiebronnen voor het prestigieuze werk;
– brieven van Balthasar aan Mutio Vitellesschi, generaal van de jezuïeten;
– een ontwerp van Balthasar voor het drukken;
– resultaten van de queeste van Petrus Lansselius, de theoloog die Balthasar moest bijstaan bij de verwezenlijking van het werk;
– een ontwerp van Balthasar voor het drukken van de nieuwe polyglotbijbel.

Een synopsis is te lezen in het overzichtelijke gidsje bij de tentoonstelling dat gratis te verkrijgen is in MPM.

De tentoonstelling loopt nog tot 14 december 2014.

UITSTAP Vrienden MPM|PK op donderdag 16 oktober 2014: MAREDSOUS

abdij Maredsous2

Ons reisdoel is de abdij van Maredsous, met o.a. de grootste privé-bibliotheek van België. Frère Ignace Baise beheert deze bibliotheek en zal ons daar ontvangen en toelichting geven over de rijke verzameling boeken. Hijzelf is momenteel bezig met de vertaling uit klassieke Oosterse literatuur, zowaar een ‘monnikenwerk’; ook daarover zal hij een en ander vertellen.
De abdij is een pareltje van neogotiek. Terwijl in de negentiende eeuw de ‘liberalen’ de ‘Geuzentijd’ en de ‘Renaissance’ als een romantische recuperatie verwerkten in heel wat openbare en private gebouwen, zochten de ‘katholieken’ eerder naar allerlei vormen van neogotiek. Frankrijk had hierbij de bekende architect Viollet-le-Duc, België had o.a. De Béthune. Kloosters, scholen en gemeentehuizen werden opgericht in gotische stijl. Het is daarom boeiend om de verschillende verhaallijnen van de abdij ter plaatse te zien en te bewonderen. Een Nederlandstalige gids zal ons wegwijs maken in de boeiende wereld en in de geschiedenis van de abdij.

[su_custom_gallery source=”media: 945,946,947,948,949,950,951,952,953,954,955,956,957,958″]
Tijdens de lunch zullen we ook kunnen proeven van een ‘culinaire’ invalshoek van de abdij. Immers, voor velen is de naam Maredsous verbonden aan zijn abdijkaas en aan zijn bier. Ter plaatse smaken beiden feller, echter, en bijzonder deugddoend.

De Abdij van Maredsous werd in 1872 door benedictijnenmonniken gesticht in de vallei van de Molignée. Ze is een typisch voorbeeld van de neogotiek en past harmonieus in de beboste en glooiende omgeving van de streek.
De gebouwen van de abdij van Maredsous ademen spiritualiteit, in een sfeer van rust en toewijding die niemand onverschillig kan laten. De kerk die boven het klooster uittorent, het klooster zelf en de bibliotheek, de bijgebouwen, waaronder de oude kunstnijverheid-school, het Onthaalcentrum Saint-Joseph, vormen een harmonieus geheel dat de bezoeker uitnodigt tot wandelingen en bezinning.

HET LEVEN VAN DE MONNIKEN VAN DE ABDIJ VAN MAREDSOUS
Net als de cisterciënzers of de trappisten leven ook de monniken van de abdij van Maredsous de regel van de heilige Benedictus na. Deze gedragslijn deelt het leven van de monnik op tussen gebed, werk en gastvrijheid.
De monniken van Maredsous zijn sterk verankerd in de heden-daagse maatschappij en bouwden een economie uit die evengoed aansluit op de vereisten van het heilige als op de behoeften van de gemeenschap.
Zo kwijt elke monnik zich van een welbepaalde taak: sommigen geven les, anderen werken in de bibliotheek op verschillende gebieden van het wetenschappelijk onderzoek, werken in het informatica- en bijbelcentrum ‘Centre Informatique et Bible’, of leggen zich toe op de administratie en de werking van de abdij. De monniken werken ook mee aan de kunstateliers of in de kaasmakerij en onthalen bezoekers.
De Abdij van Maredsous is de bewaarster van de benedictijnse traditie, maar is vooral een cultuurhaard: vanaf 1882 huisvest ze een centrum voor kunstnijverheid en uitgeverij, dat aan de basis ligt van het eerste Latijns-Franse missaal, en van een vertaling van de Bijbel in het Frans, in 1950. In die zelfde optiek geven de monniken vanaf 1981 tevens de bijbel op diskette uit en nu ook software voor het lezen en bestuderen van de bijbel.

Drukkerswandeling

Op 23 juli gingen we mee op drukkerswandeling in het museum.
Drukkermeester François gidste met veel enthousiasme zes gezellen door de geschiedenis van het lettergieten en de drukkunst.
Daarop hebben we met eigen hand en met het authentieke materiaal het ‘loodzware’ middeleeuwse drukprocedé uitgeprobeerd.
Het bewijs van ons kunnen kregen we zwart op wit mee naar huis.
Een prachtig resultaat, waaruit blijkt dat we het vak van corrector toch nog wat moeten oefenen.

Gust en Christine Oorts

Deze twee Vrienden gingen mee op drukkerswandeling op 23 juni 2014.
Een andere werd op 26 juni gehouden, waarvan Helena Vereeck enkele foto’s bezorgde.
[su_column size=”1/4″]
DSC03638
[/su_column]

[su_column size=”1/4″]
DSC03657
[/su_column]
[su_column size=”1/4″]
DSC03660
[/su_column]

Continue reading

Uitstap op zaterdag 28 juni 2014 naar Brussel

Bezoek aan het Erasmushuis en het Begijnhof
– Bezoek aan de Bibliotheca Wittockiana en de tijdelijke tentoonstelling                                             Berthe Van Regemorter

Dank voor deze foto’s aan Helena Vereeck

Zoals bekend organiseren de Vrienden MPM|PK voor de leden allerlei activiteiten in het museum, zoals de portretten- en drukkerswandeling. Twee- tot driemaal per jaar voorzien ze ook activiteiten uitstappen extra muros. Velen herinneren zich nog de succesvolle uitstap naar de Mercatorstad Duisburg in Duitsland en het bezoek aan het Museum van Brieven en manuscripten in Brussel. Deze activiteiten betrekken de leden op een actieve manier met het museum én met elkaar in de vereniging.

Continue reading

Nieuwjaarstoespraak van Iris Kockelbergh, directeur MPM

Het publiek komt alvast graag, dat blijkt toch uit de cijfers. Met 95.564 bezoekers zien we een stijging die zich in zowat alle categorieën bezoekers doorzet: scholen, leeszaal, groepsbezoeken, tuin en individuen die de volledige prijs betalen. De inkomsten uit ticketverkoop zijn weer in 2013 gestegen.
We genieten ook het vertrouwen van de toeristen die net dat ietsje meer zoeken in een citytrip. Het museum haalt hoge scores bij Tripadvisor, in 2013 kregen we een ‘gouden plaque’ als topbestemming.

Continue reading

Kalmthoutse villa Vogelenzang/ Withof revisited

2013 is een jubileumjaar: 150 jaar geleden werd Henry Van de Velde geboren. Minder bekend is dat deze beroemde architect, meubelontwerper en ontwerper van boekbanden, begon als kunstschilder, met name in Kalmthout in de periode 1881-1886 en 1890-1893. Hij verbleef regelmatig bij vrienden in Kalmthout en ook bij zijn zuster, Jeanne Van de Velde. Deze woonde samen met haar man Leon Biart in villa Vogelenzang. Dat was een echte bijenkorf, een ontmoetingsplaats voor schrijvers en schilders.

Villa Vogelzang komt in 2014 in het nieuws. Berthe Van Regemorter, kunstboekbindster, kocht deze historische woning in 1945, nadat haar eigen villa in Kalmthout, het Ruitjeshof, in december 1944 totaal verwoest werd, waarbij ook haar boekbindersalaam verloren ging. Ze herdoopte Vogelenzang tot Withof en verbleef er tot aan haar dood in 1964.

In juni 2014 zal er van Elly Cockx-Indestege een indrukwekkende studie verschijnen gewijd aan het monumentale oeuvre van deze Berthe Van Regemorter. Nadien volgt hierover een tentoonstelling in de tempel van de boekband, het museum Wittockiana in Brussel.

De Vrienden van het MPM|PK plannen een bezoek aan deze tentoonstelling
op zaterdag 28 juni 2014. Elly Cockx-Indestege zal ons daarin rondleiden.
U kunt deze datum nu reeds in uw agenda noteren.

Continue reading

Deutsch-französische Gesellschaft Hagen op bezoek in MPM

In juni bezocht een groep van dertig leden van de Deutsch-Französische Gesellschaft uit het Duitse Hagen de Scheldestad Antwerpen. De deelnemers hadden twee museumbezoeken op hun programma staan: de tentoonstelling in het MAS gewijd aan Bonaparte en een bezoek aan het drukkershuis van de uit het Franse Tours naar Antwerpen geëmigreerde Christophe Plantin. Het bezoek aan het MPM|PK stond onder begeleiding van Frans van den Brande,  bestuurslid van de ‘Vrienden MPM|PK’.  De bezoekers waren het roerend over eens dat het MPMPK een rijk gevarieerd aanbod heeft, en dat de voorziene tijd van anderhalf uur veel te kort was. De immense schat aan boeken die de Plantiniana heeft geproduceerd en een oude drukkerij waar alle materiaal nog aanwezig is, kon niet voldoende worden verkend. Besloten werd om in het najaar het museum opnieuw te bezoeken, en dan ruim tijd uit te trekken voor een verdiepende verkenning met oog voor het detail. (fvdb)